I had the pleasure of visiting the ALBA archives a couple of weeks ago with Alan Levine, a New York-based civil rights attorney with a longstanding interest in the Lincolns. In the early 1960s, fresh out of Yale Law School, Alan took a job on Wall Street, a decision which he soon regretted. In...
Read more »
En inglés aquí. 1937. Una gira campestre en Toro Park, a 15 kilómetros de la ciudad de Monterey, California. Varios centenares de inmigrantes españoles que se han establecido en la Península de Monterey y en el Valle de Santa Clara disfrutan de un ameno “picnic”. Pero los puños en alto nos recuerdan que en...
Read more »
En español aquí. 1937. A picnic in Toro Park, 9 miles from Monterey, California. Several hundred Spaniards from the Monterey Peninsula and the Santa Clara Valley enjoy a pleasurable get-together. But the raised clenched fists remind us that a war is going on in Spain, and that this social gathering 6,000 miles away in...
Read more »
On March 27, 1938, Avelino González Mallada, former mayor of the Asturian city of Gijón, died in a car crash on a country road in Woodstock, Virginia. The New York Times (p. 4) explained on the next day that “Señor Mallada was in this country on a sixty-day permit granted to him by the...
Read more »
Tampa, Florida was a sleepy town of just a few thousand inhabitants when, in 1885, the Spanish cigarmakers Vicente Martínez Ybor and Ignacio Haya decided to relocate their “clear Havana tobacco” cigar factories to the area from Key West. (They had relocated in 1869 from Havana to Key West to avoid both the high...
Read more »
Another somewhat unlikely focus of anti-fascist activism during the Spanish Civil War was Barre, Vermont. The town was home to a significant population of working class Spaniards most of whom had left their native region of Cantabria (Santander) during the first decades of the twentieth century to work in the granite quarries and stone...
Read more »
The 2007 museum show and catalog “Facing Fascism: New York and the Spanish Civil War” broke new ground by focusing on the way individuals and communities in New York city responded to the outbreak, conduct, and outcome of the Spanish Civil War. And while New York was a particularly active site for all kinds...
Read more »
Giles Tremlett, correspondent of The Guardian in Madrid, and author of Ghosts of Spain, reviews Paul Preston’s latest book about terrorism and its legacy in Franco’s Spain. “Franco had time to impose his own version of history, which still prevents contemporary Spain from “looking upon its recent violent past in an open and honest...
Read more »
I have just read the writ with which the presiding judge dismisses, on the grounds of an expired statute of limitations, the so-called “New York” case against Baltasar Garzón. In this writ of dismissal, as well as in his previous writ of indictment, the judge claims that New York University has concealed or fudged...
Read more »
In the 1930s, Margaret Palmer was an American expat living in Spain, and working as a local agent for the Carnegie Institute, Museum of Art. She also was in charge of the Spanish section of the Carnegie’s annual International Exhibition of Contemporary Painting from 1923-38. In the “Archives of American Art Journal” (26:2-3, 1986)*,...
Read more »
The Abraham Lincoln Brigade Archives (ALBA) is an educational non-profit dedicated to promoting social activism and the defense of human rights. ALBA’s work is inspired by the American volunteers of the Abraham Lincoln Brigade who fought fascism in the Spanish Civil War (1936-39). Learn more at our website or
sign up to receive email updates from ALBA. Support ALBA through a tax-deductible gift! To inquire about a donation, please contact the ALBA office at info@alba-valb.org or 212-674-5398.
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
ALBA’s passport project is currently in the third of four planned phases. The first two phases concentrated on volunteers whose name appears on the “Scope of Soviet Activity” list that includes passport numbers. The first phase of the Freedom of Information Act (FOIA) filings focused on volunteers killed in Spain. In the second phase,...
Read more »
The Spanija series translates select autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google Translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatioan or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
ALBA's project to provide a complete list of the more than 2,800 individuals who left from U.S. territory to fight with the Spanish Republic
Search the Database