The haunting strains of “El Cant dels Ocells” – a Catalonian folk song orchestrated by the great cellist and Spanish Civil War refugee Pau Casals—were the overture to the memorial service for Lincoln vet, Matti August Mattson, held yesterday, March 18, in the auditorium of NYU’s King Juan Carlos I of Spain Center. The...
Read more »
ALBA Board Member Soledad Fox recently sent me this lovely dispatch about an excursion she led of US college students to the town of Gernika in the Basque Country. A professor at Williams College, Fox is the author of the outstanding book about Constancia de la Mora, In War and Exile: International Voice for...
Read more »
The Club Julio A. Mella in Spanish Harlem was named after the founder of Cuba’s Communist party. The exhibition “Nueva York: 1613 – 1945” (New-York Historical Society and Museo del Barrio), featured the original of this painting of that club by Henry Glintenkamp, as part of the exhibition’s final section. In this closing sequence...
Read more »
As I mentioned in an earlier post, the curators of the museum show “Nueva York: 1613 – 1945” (New-York Historical Society, Museo del Barrio) used the Spanish Civil War in New York as a kind of provisional endpoint for the exhibition’s sweeping narrative about Spanish-speakers in Gotham. The exhibition showed how the war brought...
Read more »
The thousands of documents, images and artifacts that make up the Abraham Lincoln Brigade Archives can mean different things to different people. To the veterans and their immediate friends and family, the Archives are, among other things, a repository of the personal papers and effects of loved ones, a kind of extended and collective...
Read more »
Opening statement from the US Department of State, from the publication “The Spanish Government and the Axis,” a collection of the wartime correspondence between Franco, Hitler and Mussolini which was discovered in Germany in 1945: THE GOVERNMENTS of France, the United Kingdom, and the United States of America have exchanged views with regard to...
Read more »
Isabelle Rohr, The Spanish Right and the Jews, 1898-1945: Anti-Semitism and Opportunism, Brighton/Portland Sussex University Press, 2008. This is an intriguing study of the relationship mostly of the Spanish Right, but also until the post-Franco years, of the Spanish state itself, with its own Jews, so to speak, the Sephardic community. It hearkens back...
Read more »
Six selections of compelling images from the 1930s at Magnum.
Read more »
Today in the Times:
Spain’s Supreme Court announced Thursday that an investigating magistrate could proceed with a case against a crusading judge known internationally for indicting Osama bin Laden and the Chilean dictator Read more »
The Abraham Lincoln Brigade Archives (ALBA) is an educational non-profit dedicated to promoting social activism and the defense of human rights. ALBA’s work is inspired by the American volunteers of the Abraham Lincoln Brigade who fought fascism in the Spanish Civil War (1936-39). Learn more at our website or
sign up to receive email updates from ALBA. Support ALBA through a tax-deductible gift! To inquire about a donation, please contact the ALBA office at info@alba-valb.org or 212-674-5398.
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
ALBA’s passport project is currently in the third of four planned phases. The first two phases concentrated on volunteers whose name appears on the “Scope of Soviet Activity” list that includes passport numbers. The first phase of the Freedom of Information Act (FOIA) filings focused on volunteers killed in Spain. In the second phase,...
Read more »
The Spanija series translates select autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google Translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatioan or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
ALBA's project to provide a complete list of the more than 2,800 individuals who left from U.S. territory to fight with the Spanish Republic
Search the Database