Few people would think of the Spanish war of 1936-39 as a conflict about race. For some, it was primarily an international war, while others think of it as an event with inherently Spanish components. When New York Times correspondent Herbert L. Matthews looked back in his 1973 memoir, Half of Spain Died, he...
Read more »
“Without ethical consciousness the audience is only sensual, one of aesthetes… without ethical consciousness, the painter is only a decorator,” declared Robert Motherwell, the creator of the monumental series “Elegy to the Spanish Republic”, which was recently on display at the Dominique Levy Gallery in NYC, where it ran from November 2015 through January...
Read more »
Dorothy Koppelman reads Picasso’s masterpiece through the lens of Aesthetic Realism, a movement founded by Eli Siegel on the idea that humanity should engage with the world through aesthetics: Here, in Pablo Picasso’s angry yet monumental memorial to Guernica, sudden and wanton killing is presented in flat, clearly outlined, yet agonizingly cut off shapes....
Read more »
Planning for your will and your legacy? The Veterans of the Abraham Lincoln Brigade established their legacy with the Abraham Lincoln Brigade Archives. Now you can continue their “good fight” by establishing a legacy gift to ALBA in your will. As a non-profit educational organization, 501(c)(3), ALBA can accept legacy gifts in any amount,...
Read more »
“My great aunt told me that she was married as a young girl but because she and her husband were both employed by the Writer’s Project they had to keep their union a secret. When her husband went to Spain he had to leave without telling her. She gave me her wedding band which...
Read more »
Tomorrow evening I’ll join with / many others for a meeting of the / Revolutionary Poets Brigade. / The Brigade exists because you / fought in Spain, Nate Thornton.
Read more »
El tema de la Guerra Civil Española en Argentina siempre ha sido una cuestión llamativa, y sigue permaneciendo en la memoria colectiva como uno de los acontecimientos populares y solidarios más importantes de nuestro país. Pero para la mayoría de los casos sólo se recuerda la solidaridad desde lo humanitario, y la ayuda material....
Read more »
John Murra (1916-2006) claimed he made up his mind to go to Spain in 20 minutes. “A recruiter asked me to go, I’d never been to Spain. It was a place I was interested in.” In February 1937, Murra put his plans to do graduate work in sociology on hold and set...
Read more »
The Abraham Lincoln Brigade Archives (ALBA) is an educational non-profit dedicated to promoting social activism and the defense of human rights. ALBA’s work is inspired by the American volunteers of the Abraham Lincoln Brigade who fought fascism in the Spanish Civil War (1936-39). Learn more at our website or
sign up to receive email updates from ALBA. Support ALBA through a tax-deductible gift! To inquire about a donation, please contact the ALBA office at info@alba-valb.org or 212-674-5398.
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
ALBA’s passport project is currently in the third of four planned phases. The first two phases concentrated on volunteers whose name appears on the “Scope of Soviet Activity” list that includes passport numbers. The first phase of the Freedom of Information Act (FOIA) filings focused on volunteers killed in Spain. In the second phase,...
Read more »
The Spanija series translates select autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google Translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatioan or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »
ALBA's project to provide a complete list of the more than 2,800 individuals who left from U.S. territory to fight with the Spanish Republic
Search the Database