Test gallery

June 11, 2015

By Sebastiaan Faber

: Fraser Ottanelli and Arturo Conde

: Julia Silva

: Joy Portugal and Randy Petsche

: Ready for the reception, in Republican colors

: Carnations with names of Spanish disappeared.

: Filmmakers Pamela Yates and Paco de Onís with ALBA’s graphic designer Chris Yong

: Floral arrangement

: Sebastiaan Faber, Neal Rosenstein, Emilio Silva, and Marina Garde

: Sebastiaan Faber & Emilio Silva

: Perry Rosenstein

: An ALBA member

: Diane Drentlaw

: Liana Katz

: Dan Kaufman with Barbez and Velina Brown

: The Internationale

: Velina Brown and Pedro Pastor Guerra

: Bookstore with volunteer Patricia Cazorla

: Eunice Lipton with friend Ken

: Ellyn Polshek and Helen Searing with friends

: Susman family

: Jonah Rubin

: The ARMH delegation

: Alyce Barr, volunteer, and Velina Brown

: Jorge Moreno with volunteer Igor Moreno

: Kim & Sebastiaan Faber with Judith Ross

: Emma Daly, Emilio Silva, Stephanie Golob, and Marina Garde

: Pedro Pastor Guerra and María Villar

: Marina Garde and Pedro Pastor Guerra

: Pablo and Simone

: Evelyn Scaramella and Javier Rodríguez

: Ángela and José Giral

: Sebastiaan Faber

: Emilio Silva

The Abraham Lincoln Brigade Archives (ALBA) is an educational non-profit dedicated to promoting social activism and the defense of human rights. ALBA’s work is inspired by the American volunteers of the Abraham Lincoln Brigade who fought fascism in the Spanish Civil War (1936-39). Learn more at our website or sign up to receive email updates from ALBA. Support ALBA through a tax-deductible gift! To inquire about a donation, please contact the ALBA office at info@alba-valb.org or 212-674-5398.

HARD DAYS ON THE EBRO by Marko Peric

Comments Off

April 6, 2024

The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »

REBELLION IN GURS by Veljko Kovacevic

Comments Off

March 30, 2024

The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »

FIGHTS ON THE EBRO RIVER by Boro Pockov

Comments Off

March 23, 2024

The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »

BATTALION “GEORGE WASHINGTON” by Dr. Mirko Markovic

Comments Off

March 17, 2024

The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »

TWICE WOUNDED by Edo Jardas

Comments Off

March 10, 2024

The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »

Update on the Passport Project

Comments Off

March 9, 2024

ALBA’s passport project is currently in the third of four planned phases. The first two phases concentrated on volunteers whose name appears on the “Scope of Soviet Activity” list that includes passport numbers. The first phase of the Freedom of Information Act (FOIA) filings focused on volunteers killed in Spain. In the second phase,...
Read more »

FROM CANADA TO BARCELONA by Edo Jardas

Comments Off

March 4, 2024

The Spanija series translates select autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google Translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatioan or Serbian and the translation of names and...
Read more »

ALBACETE by Dr. Gojko Nikolis

Comments Off

February 26, 2024

The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »

ON DIVERSION TASKS by Ivan Haris Gromovnik

Comments Off

February 20, 2024

The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »

WHY EVERYTHING DIFFICULT WAS SO EASY By Liza Gavric

Comments Off

February 13, 2024

The “Spanija” series translates selected autobiographical accounts by Yugoslavian and Montenegrin volunteers of their actions in the Spanish Civil War. Dr. Ray Hoff used Google translate from Croatian to English and he edited the selections. As this is a machine translation, the idiomatic features of Croatian or Serbian and the translation of names and...
Read more »

Read more from the ALBA Blog »